Was Windows 1.0's lack of overlapping windows a legal or a technical matter?

TL;DR

MFS Was ‘Jellyfish’ That Stung Santander, Ana Botin Suggests I Was a Broke Millennial. I Tried to Trade My Way to Financial Freedom. Here are some sources I found: 1989 court case The main legal case is the Apple Computer, Inc.